我要投稿   大汉棋牌热线:021-60850333

从“淌淌渧”到“落汤鸡”!感受下上海话的“湿度”

时间:2019/8/13 13:54:39

来源:上海发布        选稿:东方网教育频道 陈乐 夏荔

上周,台风“利奇马”来袭,本市普降暴雨到大暴雨,各区过程雨量均超过150毫米,最大小时雨强达到112.2毫米!外头回来分分钟“淌淌渧”,变成“落汤鸡”!今天,把上海话中的“湿度”等级由低到高罗列给大家,你还知道哪些呢?

P.S.以后遇到台风天还是请大家尽量减少外出,检查门窗!

WDCM上传图片

第一级别·温柔湿度

潮几几

释义:含水的样子

湿塔塔

释义:成片的湿润、潮湿

WDCM上传图片

第二级别·中等湿度

水淋溚渧

释义:湿淋淋

精精湿

释义:非常湿

捂泥搭水

释义:物体或身上带着不少污水,很湿

WDCM上传图片

第三级别·超级湿

溚溚渧

释义:物体充满了水,或形容眼泪正往下滴

淌淌渧

释义:被雨完全淋湿的样子

落汤鸡

释义:比喻浑身是水

为推广发扬上海本地海派文化、保护地方方言资源,在上海市教委、上海市文明办、上海市文广局的指导下,由东方网主办,东方网教育频道、东方文产承办的2019“方言传承进百校”上海市中小学沪语大赛正在如火如荼地开展中……

WDCM上传图片

WDCM上传图片

本次大赛为纯公益性质,搜索微信小程序“学说上海话”即可报名参加,报名日期截止至2019年4月30日。

比赛分为沪语小考场、沪语童谣录音点赞评选、线下终极比拼三个阶段。组委会将于5月底公布获奖名单并举办颁奖典礼,奖项设置团体奖和个人奖,参与者还可线下录制沪语童谣参与抽奖活动。